In the canon world, it would _hurt_ that Dean can't even trust the doctor helping them to be alone wih Sam. Here, how fitting. And this line: "It disturbed him – humbled him – and he was too wrung out to puzzle it through." was lovely in its twistedness.
no subject